The Butterbur je starodavna zdravilna rastlina, katere analgetične, antispazmodične in protivnetne učinke so že v antiki uporabljali. V srednjem veku so ga uporabljali celo proti kugi zaradi znojenja. Njegov glavni potencial se skriva v profilaksi migrene, kjer postaja danes vse pomembnejša.
Pojav in gojenje pinjevine
Večina vrst metuljev je visoka med 10 in 25 cm.The Butterbur spada v družino sončnic, vendar znotraj te družine tvori svoj rod. Po rodu iz severne in srednje Evrope, še posebej rad raste v poplavnih pokrajinah ob rečnih in potočnih bregovih. Medtem ko spomladi (marca do maja) tvorijo nekoliko bizarne, rožnato-rdeče do rdečkasto obarvane čebulice, so listi rastline še vedno precej neopazni. Ko je cvetenja konec, listi razvijejo ogromne dimenzije.
Širine so do 60 cm in so zato med največjimi v srednjeevropski flori. Oblika listov, ki so na spodnji strani v glavnem poraščeni, spominja na samoživko, še eno zdravilno rastlino, tesno povezano z metuljčkom. Korenjak listavke, zelnate rastline je trajnica. Tako kot ingver tudi tvori korenike z debelino približno 4 cm. Večina vrst metuljev je visoka med 10 in 25 cm.
Učinek in uporaba
To je navadna buta (latinsko: Petasites hybridus), ki se zdravilo uporablja zaradi analgetičnih, antispazmodičnih, protivnetnih in antialergijskih sestavin. Doslej sta seskviterpenski petazin in izopetazin prepoznali kot dve njegovi najpomembnejši sestavini, rastlina pa vsebuje tudi flavonoide, alkaloide, sluz in eterična olja. Dragocen izvleček z zgoraj omenjenimi zdravilnimi lastnostmi je mogoče dobiti iz korenike, korenine čebulice.
Ta patentirani izvleček iz divjih rastlin ali ekološko pridelanih vsebuje kot učinkovino v nekaterih zdravilih, ki so na voljo brez recepta. Uporablja se predvsem pri migrenah, kjer sprošča krvne žile v možganih in tako odpravi vzrok bolečine. Izvleček pinjenke pomaga tudi pri bolečinah v vratu in hrbtu, revmatizmu, protinu, menstrualnih krčih in vseh vrstah krčev, vključno z astmatičnimi pritožbami. Uravnava in sprošča učinek na vegetativni živčni sistem, izkazal se je tudi pri srčnem popuščanju. V nekaterih državah je izvleček pinjenice že vsebovan v končnih zdravilih proti seneni nahodu, kjer je enako učinkovit kot medicinski antihistaminiki. Rastlina, ki se uporablja zunaj, pospešuje celjenje ran in razjed. V klasični homeopatiji se uporabljajo tudi pripravki iz metuljnice. Med drugim zdravi bronhitis in konvulzivni kašelj.
Petasites hybridus poleg zdravilnih sestavin vsebuje tudi nezaželene sestavine. Znanstveno imenovani pirolizidinski alkaloidi so strupeni in lahko potencialno poškodujejo jetra. Zato ni priporočljivo, da rastlino sami nabirate v naravi in jo jemljete kot domače zdravilo.
Za infuzijo čaja je popolnoma neprimerno! Visoko čist poseben ekstrakt, ki je na voljo na trgu, se proizvaja v zapletenem postopku in se v njem sprošča toksinov. Sodobne pasme maslenic praktično ne vsebujejo alkaloidov pirolizidina, zato jih je mogoče brez zadržkov uporabljati dolgoročno.
Pomen za zdravje, zdravljenje in preprečevanje
Nemško društvo za migreno in glavobol DMKG v svojih smernicah o terapiji priporoča izvleček pinjenice za profilakso migrene. Znanstvene študije so pokazale, da je njegova učinkovitost na tem področju primerljiva z učinkovitostjo sintetičnih zdravil, kot so zaviralci beta.
Ker se ekstrakt na splošno zelo dobro prenaša in ima komaj kakšne stranske učinke (redko so blage želodčne težave), je prava alternativa za številne bolnike z migreno. Pomaga pri varčevanju s kemičnimi zdravili, ki dolgoročno obremenijo organizem in lahko vodijo tudi do nenehnih glavobolov. Zlasti pri migrenah pri otrocih je zaradi njegove dobre tolerance na voljo zdravilo.
Če ga jemljete redno, v daljšem časovnem obdobju ne morete zmanjšati resnosti napadov bolečine pri migrenah, temveč tudi število migrenskih dni. Trenutne študije govorijo o zmanjšanju do šestdeset odstotkov. Tak pozitiven učinek lahko pri nekaterih bolnikih opazimo po štirih tednih, pri drugih traja skoraj dvakrat več časa - odvisno od posameznega stanja. Da bi dosegli dolgoročno izboljšanje, strokovnjaki priporočajo trajno zdravljenje vsaj šest mesecev.
V študijah se je metuljček že zdavnaj izkazal kot zdravilna rastlina proti seneni nahodu. Dokazano je, da sluznice nabreknejo (celo hitreje kot običajna zdravila) in tako prizadetim olajšajo ponovno dihanje. V primerjalni študiji inštituta Helmholtz v Münchnu antialergijski učinek preparata iz pinjenice ni bil v ničemer slabši od klasičnih antihistaminikov. Velika prednost zeliščne učinkovine je, da - v nasprotju s kemično konkurenco - ne povzroča utrujenosti.
Raziskovalci tudi sumijo, da naravna aktivna sestavina v butaru začne delovati prej kot običajni antihistaminiki, in sicer na izvoru vnetja. Če se to potrdi, bi rastlino v prihodnosti lahko uporabljali tudi profilaktično proti seneni nahodu. V Južni Koreji in Švici so že na voljo zdravila proti seneni mrzlici z učinkovino petasites hybridus.
Zahtevajo recept, zato jih teoretično lahko dobijo v mednarodnih lekarnah z zasebnim receptom. V Nemčiji pa takšni pripravki še niso odobreni, najprej pa je treba izvesti nadaljnje študije. Pripravki iz maslenice niso primerni za uporabo med nosečnostjo ali dojenjem.