Od Terensko leglo se je že stoletja trdno uveljavila v zeliščarstvu. Kako je trnovo zelišče dobilo svoje uradno ime "Feld-Mannstreu", zagotovo ni znano - o njem obstaja nekaj teorij.
Pojav in gojenje legla na terenu
Območje razširjanja poljske stelje se razteza od srednje do južne Evrope. Njegova višina je približno 20 do 70 cm.Od zunanjega videza Terensko leglo pogosto zmotijo družino marjetic, vendar je to napaka. Legla terenskega človeka je korenina vseživa rastlina. Ker njeni listi spominjajo na dlan, je tudi zeliščarka znana po imenu Kodrasti ostrižnik, Dušica, Donardova dušica ali navadna žafranka znan.
Območje razširjanja poljske stelje se razteza od srednje do južne Evrope. Njegova višina je približno 20 do 70 cm. Rastlina je trajnica in se lahko spopade z veliko sonca.Terensko leglo kot lokacijo raje kamnite kraje, peščena tla, obcestna območja, suhe (revne) travnike in nasipe. Še posebej dobro uspeva v apnenčasti ilovnati zemlji. Njegova koničasta, dobro razvejana stebla, ki jih mejijo s svetlečimi modro-zeleno-belimi listi, so učinkovita zaščita pred pašo goveda, ki išče hrano.
Živali s trnjasto rastlino ne morejo ničesar zaničevati in jo zaničevati. Poleti poljsko moško cveti od julija do avgusta. V tej fazi se na koncu močno razvejanih stebel oblikujejo majhni okrogli cvetovi. Ti svetijo v sivo-zelenkasto beli barvi in imajo trnove konice.
Učinek in uporaba
Jeseni se stebla odlepijo od korenin, zaradi česar je celoten nadzemni del poljskega človeka leglo sejalnega organa. Sferično obliko ohrani tudi po tem, ko se je odtrgal od tal. Če veter pobere, trnov grm poganja skozi pokrajino, pri čemer se njegovo seme porazdeli po celotni pokrajini. Ker lahko kotalni snopi izgledajo nekoliko grozeče, zlasti ponoči, ima rastlina svoje ime po besedni poti Stepeni valj ali Stepa čarovnica dano.
Za zeliščarstvo sta zanimiva tako listje, zbrano od začetka julija do začetka septembra, kot korenine, izkopane po obdobju cvetenja. Korenine so po kuhanju podobne kostanju - in se lahko uporabljajo tudi kot njih. Tudi koreninsko infuzijo je enostavno narediti: najboljši način za to je, da korenine v vinu nekaj časa vremo. Drugi deli poljske stelje, ki so pomembni za kuhinjo, so mladi poganjki rastline, ki na primer povzročijo okusno solato z divjimi zelišči.
Če še vedno nežne liste grmička naberemo v kisu, jih lahko uporabimo kot kumare. Če v kis dodamo malo sladkorja, to poudari sladek okus listov. Po prvi sladkosti pa je okus precej grenak in med grenkim in začinjenim. Poleg tega cvetovi poljskega človeka proizvajajo relativno veliko nektarja. Grm je zelo priljubljen kot hrana za žuželke opraševalce, kot so divje čebele, čebele in osi.
Pomembne sestavine terenskega stelje so eterična olja, mineralne soli, glikozidi, flavonoidi in saponini. V zeliščarstvu je rastlina znana po rahlo diuretičnih in antispazmodičnih lastnostih. Na področju pritožb žensk naj bi polno moško imelo uravnavanje menstruacije. Poleg tega naj bi vnos spodbudil apetit in imel izkašljevalni učinek v primeru bolezni dihal.
Pomen za zdravje, zdravljenje in preprečevanje
Da lahko terenski leglo razvije svoje naravne zdravilne sposobnosti, se uporablja samo notranje. Ker je terensko leglo mogoče uporabiti kot začimbo in hrano ali pijačo, ga je enostavno vzeti. Indikacije, ki že od antičnih časov predlagajo jemanje rastline, so vnetne bolezni sečil, pa tudi kamni v ledvicah in mehurju.
Čeprav je v krvi in edemov preveč sečnine, ljudje pogosto padejo nazaj na rdečico in urinarni učinek terenske stelje. V primeru kronične izgube apetita ali če se apetit zaradi dolge bolezni ni vrnil, terensko leglo obljublja tudi zdravilo. Pivo kuhanih korenin ima še posebej podporen učinek.
Rastlinska piva prav tako lajša in sprošča želodčne bolečine, krče in menstrualne krče. Zeliščna pomoč poljske moške stelje je tudi sredstvo izbire za pritožbe dihal. Pri kašlju, srbečem kašlju in pokritih pljučih se sluz ob zaužitju sprosti veliko lažje in s tem hitreje pride do okrevanja. Feld-Mannstreu ima kot afrodiziak tudi slavno preteklost. Sappho, pesnik z grškega otoka Lezbos, naj bi uporabil terensko leglo kot afrodiziak.
Kandirane koreninske koščke so v ta namen uporabljali skozi stoletja do modernega časa. Prav tako trdovratno se rastlina giblje v vetru, tudi pri moških bi morala vplivati na potenco. Dodatek zvestobe imenu rastline pušča tudi prostor za razlago. Gre bolj za ostre trne. Če jih moški položijo v posteljo, če se sumi na nezvestobo, naj bi to imelo vzgojni učinek.
In tudi ženske niso bile prizanesene: malo terenskih leglov v blazini naj bi jih spomnilo na zvestobo svojih moških, ko so v vojni. Toda to ne ustavi teorij: med starodavnimi Tevtoni so na hišah kot zaščita med nevihtami viseli grozdi donardovega gošča (pogovorno za leglo terenskih ljudi). Ker so Donarja Tevtoni častili kot boga groma.